/* ScoutConnect V6.9.5 — bulles consécutives empilées façon Messages/iMessage */
.v54-chat .v54-msg{transition:margin .12s ease}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-single,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last{margin-bottom:8px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-first,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle{margin-bottom:2px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last{margin-top:0!important}
/* Nom / rôle une seule fois au début d'une série. */
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle .v54-sender,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last .v54-sender,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle .v67-self-label,
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last .v67-self-label{display:none!important}
/* Photo du correspondant uniquement sur la dernière bulle de sa série, tout en gardant l'alignement. */
.v54-chat .v54-msg.v695-group-first:not(.mine)>:is(.avatar,.avatar-xs,img.avatar),
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle:not(.mine)>:is(.avatar,.avatar-xs,img.avatar){visibility:hidden!important}
/* Forme des bulles : elles restent séparées, mais s'emboîtent visuellement. */
.v54-chat .v54-msg.v695-group-first.mine .v54-bubble{border-bottom-right-radius:7px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle.mine .v54-bubble{border-top-right-radius:7px!important;border-bottom-right-radius:7px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last.mine .v54-bubble{border-top-right-radius:7px!important;border-bottom-right-radius:5px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-first:not(.mine) .v54-bubble{border-bottom-left-radius:7px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-middle:not(.mine) .v54-bubble{border-top-left-radius:7px!important;border-bottom-left-radius:7px!important}
.v54-chat .v54-msg.v695-group-last:not(.mine) .v54-bubble{border-top-left-radius:7px!important;border-bottom-left-radius:5px!important}